GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
13:27 Jun 23, 2004 |
Dutch to English translations [PRO] Business/Commerce (general) / Employment | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Chris Hopley Netherlands Local time: 08:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | complicated... |
| ||
4 +1 | free days accrued due to a reduction of working hours / legal holidays |
| ||
3 +2 | holidays, WTR compensation days and days off |
|
free days accrued due to a reduction of working hours / legal holidays Explanation: ATV = arbeidstijdverkorting These are days accrued due to reductions in working time (usually through tariff agreements). Such reductions can for instance be 15 or 30 minutes per day or workweek. "Vrije dagen" usually refers either to legal holidays or supplementary free (otpional) days that are agreed in a wage agreement. Both of these would be in addition to statutory or agreed vacation times, or days off for overhours. |
| ||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +5
|