Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:43 Feb 21, 2008
Dutch to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general)
Dutch term or phrase:vervallen vs verlopen opties
I have a transaction overview for options that have been purchased/sold. It's a bad photocopy and most of the text is difficult to make out.
The column headings under the title "mutatieoverzicht" appear to be "uitgegeven / vervallen / verlopen". I'm not sure what the distinction would be between "vervallen" and "verlopen" in this case.