Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:51 Apr 18, 2005
Dutch to English translations [Non-PRO] General / Conversation / Greetings / Letters
Dutch term or phrase:Bent u wel eens gekeurd
Hope the question doesn't seem too obvious, but what does the following phrase mean exactly:
"Bent u wel eens gekeurd?"
It is taken from a medical questionnaire given to patients.
I have: "are you examined sometimes", which sounds a bit strange in English