English translation: But I happen to know that Maria is married
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:56 Jan 12, 2008
Dutch to English translations [Non-PRO] General / Conversation / Greetings / Letters
Dutch term or phrase:Maar ik weet toevallig dat Maria gertrouwd is.
I am sorry to bother you for something silly. This is a conversation I was participating in about IT. I said I would date anyone speaking double dutch to help me understand what they were going on about and I started receiving these messages in Dutch.... and I need help. Hope you don't mind.