KudoZ home » Dutch to English » General / Conversation / Greetings / Letters



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:46 Aug 28, 2008
This question was closed without grading. Reason: Other

Dutch to English translations [PRO]
General / Conversation / Greetings / Letters
Dutch term or phrase: TBR
as dutch abbreviation, what does it stand for in English? Dank U wel!
United States
Local time: 08:13

Summary of reference entries provided
Sindy Cremer

Discussion entries: 6


Reference comments

1 hr

Reference information:
"TBR" probably stands for "terbeschikkingstellingsregeling".

An example:

http://www.notaris.nl/page.asp?id=42 :

"Ter beschikking gesteld vermogen.
In de Wet IB 2001 is een speciale regeling opgenomen die moet voorkomen dat ondernemers misbruik maken van het nieuwe boxenstelsel. Deze regeling staat bekend als de terbeschikkingstellingsregeling."

Search Google for "terbeschikkingstellingsregeling belasting" to find out more about the "regeling".

I'm not sure whether an English equivalent exists, but I'm hoping this will point you in the right direction.

Sindy Cremer
Works in field
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 4
Note to reference poster
Asker: Thanks, that does make perfect since!

Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search