Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:39 Aug 18, 2002
Dutch to English translations [PRO] Law/Patents
Dutch term or phrase:gedwongen tussenkomst
List of defendants:
'Tweede verweerster (na gedwongen tussenkomst)' followed by company's name
Explanation: Without further context, this might offer a solution.
-> "We knew from our previous research in the labor context that mediation settled labor grievances," said Brett. "But we didn't expect the settlement rate to be as high for involuntary mediation ordered, for example, by a judge or a contract clause." Of the voluntary mediation cases, the percentage that settled was 79 percent. Of the involuntary cases, 76 percent settled not a statistically significant difference."
Explanation: Kurdish Observer - Kurdish Daily News
... to void the measures of the three-way protocol that are contrary to the judicial
profession, and to stop legal actions on the subject of forced intervention ... www.kurdishobserver.com/2001/04/19/hab02.html - 12k - Cached - Similar pages
Revolutionary Peoples Liberation Front - DHKC
... It is killing, devastating. It is crippling with forced intervention. ... d.
Forced intervention is torture. It is a crime to cripple people. ... www.dhkc.net/en/article.php?sid=45 - 9k - Cached - Similar pages