3 mins confidence: peer agreement (net): +1 trial solicitor
Explanation: SCCRC: Scottish Criminal Cases Review Commission. ... The Commission also wrote to Mr X's trial solicitor to obtain copies of the defence precognitions given by Mr A, Miss B and Mrs C. This was in order to ... www.sccrc.org.uk/casestudies.cfm - 15k - 4 Dec 2003 - Cached - Similar pages CASES ... 3... Trial defences were inadequate is some form or another and often by both the trial Solicitor and trial Counsel 4... All allege that they were either ... www.mojo.freehosting.net/cases.html
-------------------------------------------------- Note added at 2003-12-05 11:22:34 (GMT) --------------------------------------------------
Barristers and counsels are not always used at all trials. It depends on the type of trial.
-------------------------------------------------- Note added at 2003-12-05 11:58:36 (GMT) --------------------------------------------------
(1) TERM advocaat Reference Reg.indiv.werkzaamheden en beroepen(SEDOC),Doc.V/1215/74,CEG;NL-Advocatenwet 1952(beide uitsluitend de m.vorm;van Dale(m.en v.vorm) Note {NTE} \"advocate,advokate\":indien vrouw (2) TERM advokaat,advocate Reference Reg.indiv.werkzaamheden en beroepen(SEDOC),Doc.V/1215/74,CEG;NL-Advocatenwet 1952(beide uitsluitend de m.vorm;van Dale(m.en v.vorm) Note {NTE} \"advocate,advokate\":indien vrouw (3) TERM advokate Reference Reg.indiv.werkzaamheden en beroepen(SEDOC),Doc.V/1215/74,CEG;NL-Advocatenwet 1952(beide uitsluitend de m.vorm;van Dale(m.en v.vorm) Note {NTE} \"advocate,advokate\":indien vrouw (1) TERM solicitor barrister Reference Reg.of occupations and professions(SEDOC),Doc.V/1215/74,CEC
-------------------------------------------------- Note added at 2003-12-05 13:42:47 (GMT) --------------------------------------------------
Clarity: In the \"good old days\" I appeared before Bow Street Magistrates. (nothing sinister). I had a trial solicitor who was responsible for preparing the necessary documents and statements to be used at the trial. The barrister is seen as the \"big guns\", and is responsible for the strategy at the trial and has an appropriate price tag. Because of the expense, a barrister would only be used at \"serious\" trials. If a barrister can\'t be paid, he won\'t act. So Chris, the gravity of the case included in your translation may give you a clue - Barrister or Solicitor?
-------------------------------------------------- Note added at 2003-12-05 13:49:20 (GMT) --------------------------------------------------
Just noticed Anjo has provided a useful ref. http://en.wikipedia.org/wiki/Barrister - gives a good explanation - solicitors repr. the client in lower courts and tribunals. So if your case is something like murder, serious fraud, etc it would be a barrister. If it\'s a civil action, dispute, simple fraud, even GBH, it would be a solicitor.
| Dave Greatrix United Kingdom Local time: 08:05 Native speaker of: English PRO pts in pair: 1747
|
| |
|
|