Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
It is actually a whole sentence I am having difficulty with 'een irrationeel gedrag wordt mij door mevr. X verweten terwijl zij getuige is geweest van zoveel slechte voorstellen.' The 'voorstellen' are referred to previously as 'alle voorstellen die hij gedaan heeft zijn in twee worden samen te vatten: inleveren & wegtekenen'. The text as a whole refers to visting rights of an estranged husband to his child.