KudoZ home » Dutch to English » Other

plaat met glitrter

English translation: Plate sprinkled with sparkles

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
03:51 Aug 2, 2001
Dutch to English translations [Non-PRO]
Dutch term or phrase: plaat met glitrter
No context, comes from a long list of articles in a container.

Must (could) be a spelling kistake.
Any ideas?
Something for decoration, I think
J.
English translation:Plate sprinkled with sparkles
Explanation:
Indeed, is a typo, must be:
plaat met glitter
Selected response from:

Boudewijn van Milligen
Local time: 04:40
Grading comment
Dank u
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naPlate sprinkled with sparklesBoudewijn van Milligen
naglitter plate
Davorka Grgic


  

Answers


13 mins
glitter plate


Explanation:
Welcome to Makesparties.com
... Napkin. Power Beverage Napkins. Power Tablecover.
9oz Power Cups. Glitter 9" Plates. Glitter 7" Plates. ...
www.partybysherman.com/catalog/template.php3?event=3&sub_ev... - 68k - Cached - Similar pages
[ More results from www.partybysherman.com ]

HTH


    Van Dale
Davorka Grgic
Local time: 04:40
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 254
Login to enter a peer comment (or grade)

16 mins
Plate sprinkled with sparkles


Explanation:
Indeed, is a typo, must be:
plaat met glitter

Boudewijn van Milligen
Local time: 04:40
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in pair: 36
Grading comment
Dank u
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search