English translation: Yes, I am Inge, or Graat, or Puch.
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:18 Sep 24, 2001
Dutch to English translations [Non-PRO]
Dutch term or phrase:Jawohl ich bin Inge oder Graat oder puch
Explanation: Puch is a brandname for a motorbike and both my Langenscheid and my Pons did not provide me anything here. I'm certain is German slang of some sort. And yes, Inge (a girl's name) does sound like a nut alright!
Marijke Mayer Netherlands Local time: 17:26 Native speaker of: Dutch PRO pts in pair: 525