Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:33 Nov 25, 2008
Dutch to English translations [Non-PRO] Marketing - Real Estate
Dutch term or phrase:natuurschoon
From an internet description of a house in France:
"Er is veel natuurschoon, oude kerken en kastelen, leuke brocantes."
The term is not uncommon, but oddly absent from online dictionaries, hence.
1) the Russian way is not to order anything (saving money and avoiding postal sercices), but use pirate copies.
2) its always helpful to have more than one answer, or variations, such as Jarry provides. You collectively are the best dictionary one could have.
Well, in that case, you might consider ordering the electronic version of the Van Dale :-) Easy to order (online), easy to use and easy to take with you when moving (again)! And no, I don't own shares in VD ....