# onderschrijdingskans

## English translation: Probability of underestimating (the representative value)

#### Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
 Dutch term or phrase: onderschrijdingskans English translation: Probability of underestimating (the representative value) Entered by:

 14:19 May 21, 2002
Dutch to English translations [PRO]
Tech/Engineering
 Dutch term or phrase: onderschrijdingskans Korte-duur proeven De representatieve waarde voor de wrijvingscoëfficient moet statistisch worden bepaald onder de aanname van een standaard normale verdeling voor de proefresultaten. De representatieve waarde komt overeen met een onderschrijdingskans van y = 0.05 en een betrouwbaarheid van a = 0.75.
 Kathleen FernyBelgium Local time: 03:13
 Probability of underestimating (the representative value) Explanation:Probability of underestimating (the representative value) of y = 0.05--------------------------------------------------Note added at 2002-05-21 14:57:37 (GMT)--------------------------------------------------and a reliability (coefficient) of a = 0.75--------------------------------------------------Note added at 2002-05-21 15:01:36 (GMT)--------------------------------------------------This could be an indication of error, so you could also say, the probability of error for underestimation of (or is) y = 0.05 ref. http://203.162.7.73/ieee/htmls/disk_20/125/3396/1147_1152 vo...--------------------------------------------------Note added at 2002-05-21 15:02:40 (GMT)--------------------------------------------------You could of course also say \'the probability of underestimation\'
Selected response from:

United Kingdom
Local time: 02:13

4Probability of underestimating (the representative value)

36 mins   confidence:
Probability of underestimating (the representative value)

Explanation:
Probability of underestimating (the representative value) of y = 0.05

--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-21 14:57:37 (GMT)
--------------------------------------------------

and a reliability (coefficient) of a = 0.75

--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-21 15:01:36 (GMT)
--------------------------------------------------

This could be an indication of error, so you could also say, the probability of error for underestimation of (or is) y = 0.05

ref. http://203.162.7.73/ieee/htmls/disk_20/125/3396/1147_1152 vo...

--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-21 15:02:40 (GMT)
--------------------------------------------------

You could of course also say \'the probability of underestimation\'

 Adam SmithUnited KingdomLocal time: 02:13Native speaker of: EnglishPRO pts in pair: 1145

#### KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

P.O. Box 903
Syracuse, NY 13201
USA
+1-315-463-7323
ProZ.com Argentina
Calle 14 nro. 622 1/2 entre 44 y 45
La Plata (B1900AND), Buenos Aires
Argentina
+54-221-425-1266
ProZ.com Ukraine
6 Karazina St.
Kharkiv, 61002
Ukraine
+380 57 7281624