GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:16 Jan 21, 2003 |
Dutch to English translations [PRO] Tech/Engineering / floors | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Greta Holmer United Kingdom Local time: 23:59 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | dovetailed steel reinforcement sheets |
| ||
4 | profiled metal sheet |
|
dovetailed steel reinforcement sheets Explanation: I found this on a number of construction websites with Lewis sheets Reppel BV Specialist Building products Dordrecht Address: P.O. Box 102, 3300 AC Dordrecht, NETHERLANDS Tel. +31 78 617 44 00, fax +31 78 617 10 06 e-mail: [email protected] -------------------------------------------------------------------------------- Profile: Production and sales of LEWIS rolled self-supporting dovetailed steel reinforcement sheets which are used for shuttering and reinforcing lightweight concrete floors of limited thickness on (for the most part) timber floor framing “water-resistant floors, fire resistant floors, sound resistant floors and interconnected floors. HTH Greta Reference: http://www.bouwexport.nl/asp/relations/details/d_bouwexport.... Reference: http://www.constructionmall.co.uk/catalogue/display-10-88216... |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
7 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|