KudoZ home » Dutch to English » Tech/Engineering

bruissteen

English translation: zeolite

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Dutch term or phrase:bruissteen
English translation:zeolite
Entered by: Cynthia Brals-Rud
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:01 Mar 15, 2001
Dutch to English translations [PRO]
Tech/Engineering
Dutch term or phrase: bruissteen
list- agrotech site

Thanks!
Cynthia Brals-Rud
Local time: 06:34
zeolite
Explanation:
Google gave:

MB Cars
... ingenieurs een nieuwe bekleding uit platina, aluminium-oxide en ZEOLIET (BRUISSTEEN)
ontwikkeld, waarmee ze naast de oxidatie van koolwaterstof en koolmonoxide ...
www.mercedes.be/nl/news/1997/nl_13nov.htm

ZEOLITE
... Zeolite: The Versatile Mineral. Zeolite is a naturally
occurring mineral group consisting of over 50 different
minerals. Made of a special crystalline structure ...
www.zeoponix.com/zeolite.htm

The site above has some information about zeolite use in horticulture.

Hope this helps.

Davorka.
Selected response from:

Davorka Grgic
Local time: 06:34
Grading comment
Great help both!

I try to avoid flipping coins, Ken, but this list,...boy, am I glad it's almost over!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naaeration stone OR air stoneKen Cox
nazeolite
Davorka Grgic


  

Answers


6 hrs
zeolite


Explanation:
Google gave:

MB Cars
... ingenieurs een nieuwe bekleding uit platina, aluminium-oxide en ZEOLIET (BRUISSTEEN)
ontwikkeld, waarmee ze naast de oxidatie van koolwaterstof en koolmonoxide ...
www.mercedes.be/nl/news/1997/nl_13nov.htm

ZEOLITE
... Zeolite: The Versatile Mineral. Zeolite is a naturally
occurring mineral group consisting of over 50 different
minerals. Made of a special crystalline structure ...
www.zeoponix.com/zeolite.htm

The site above has some information about zeolite use in horticulture.

Hope this helps.

Davorka.


    own knowledge
    web
Davorka Grgic
Local time: 06:34
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 254
Grading comment
Great help both!

I try to avoid flipping coins, Ken, but this list,...boy, am I glad it's almost over!
Login to enter a peer comment (or grade)

10 hrs
aeration stone OR air stone


Explanation:
This is the name commonly given to the 'stone' that is used in an aquariou, etc to product a fine stream of air bubbles for aerating the water. I suppose it could also be zeolite in this context. Maybe you will have to flip a coin!


    Reference: http://www.tetra-fish.com/aquarium/aerationproducts.html
    Reference: http://www.fortunecity.com/tattooine/pratchett/96/paddo/groe...
Ken Cox
Local time: 06:34
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 1385
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search