https://www.proz.com/kudoz/dutch-to-french/automotive-cars-trucks/1537406-luchtketel.html

luchtketel

French translation: réservoir à air comprimé

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Dutch term or phrase:luchtketel
French translation:réservoir à air comprimé
Entered by: Martine Etienne

12:25 Sep 8, 2006
Dutch to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / ABS
Dutch term or phrase: luchtketel
Tweecilinder compressor ES – 460 cc / 630 cc
2) Air Processing Unit - 10,5 bar
3) Luchtketel vooras – 20 l
4) Luchtketel parkeerrem – 20 l
5) Luchtketel achteras – 30 l
6) Handbediend afblaasventiel
7) Luchtketel achteras – 20 l
8) Testnippel

Ce sont les éléments présents dans un schéma d'ABS
Martine Etienne
Belgium
Local time: 02:38
réservoir à air comprimé
Explanation:
volgens autowoordenboek is dit de luchtketel van het luchtdrukremsysteem
Selected response from:

Tea Fledderus
Local time: 02:38
Grading comment
c'est tout à fait celà
merci !!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1réservoir à air comprimé
Tea Fledderus


  

Answers


45 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
réservoir à air comprimé


Explanation:
volgens autowoordenboek is dit de luchtketel van het luchtdrukremsysteem

Tea Fledderus
Local time: 02:38
Works in field
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 17
Grading comment
c'est tout à fait celà
merci !!!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  jozef-jan markey (X): is ok !
2 days 57 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: