KudoZ home » Dutch to French » Law/Patents

Wet toezicht natura-uitvaartverzekeringsbedrijf

French translation: Loi sur les assurances funéraires (Wet toezicht natura-uitvaartverzekeringsbedrijf)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Dutch term or phrase:Wet toezicht natura-uitvaartverzekeringsbedrijf
French translation:Loi sur les assurances funéraires (Wet toezicht natura-uitvaartverzekeringsbedrijf)
Entered by: Annie Robberecht, C. Tr.
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:33 Feb 16, 2001
Dutch to French translations [PRO]
Law/Patents
Dutch term or phrase: Wet toezicht natura-uitvaartverzekeringsbedrijf
Voor personen die het (dagelijks) beleid van een onder toezicht staande verzekeraar (mede) bepalen (artikel 29, eerste en tweede lid, Wet toezicht verzekeringsbedrijf 1993/artikel 18, eerste en tweede lid, Wet toezicht natura-uitverzekeringsbedrijf)
VGP
Local time: 07:45
Loi sur les assurances funéraires (Wet toezicht natura-uitvaartverzekeringsbedrijf)
Explanation:
the Funeral Insurance Supervision Act (Wet toezicht natura-uitvaartverzekeringsbedrijf)

référence aux indemnités OU prestations en espèces OU allocations pour frais funéraires

Parce que la traduction n'est pas officielle, il faut ajouter le nom du texte original entre parenthèses.
Selected response from:

Annie Robberecht, C. Tr.
Local time: 07:45
Grading comment
merci beaucoup. VG
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naLoi sur les assurances funéraires (Wet toezicht natura-uitvaartverzekeringsbedrijf)Annie Robberecht, C. Tr.


  

Answers


9 hrs
Loi sur les assurances funéraires (Wet toezicht natura-uitvaartverzekeringsbedrijf)


Explanation:
the Funeral Insurance Supervision Act (Wet toezicht natura-uitvaartverzekeringsbedrijf)

référence aux indemnités OU prestations en espèces OU allocations pour frais funéraires

Parce que la traduction n'est pas officielle, il faut ajouter le nom du texte original entre parenthèses.



    D'aprInternet
Annie Robberecht, C. Tr.
Local time: 07:45
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 19
Grading comment
merci beaucoup. VG
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search