KudoZ home » Dutch to French » Tech/Engineering

poortdichtheid

French translation: densité des ports...

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Dutch term or phrase:poortdichtheid
French translation: densité des ports...
Entered by: Evert DELOOF-SYS
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:04 Oct 9, 2000
Dutch to French translations [PRO]
Tech/Engineering
Dutch term or phrase: poortdichtheid
Met de 6500-routers is een veel grotere poortdichtheid van high speed-Ethernet mogelijk
VGP
Local time: 05:31
densité des ports...
Explanation:
densité des ports...

Voir p.e.:

"Le Cisco 7576 propose 2 routeurs indépendants dans le même chassis:

Cette configuration se traduit, d'une part, par une augmentation de la DENSITé DES PORTS disponibles et de la bande passante cumulée par chassis et, d'autre part, par une économie de l'espace occupé en rack et au sol..."

Selected response from:

Evert DELOOF-SYS
Belgium
Local time: 05:31
Grading comment
Merci beaucoup. VG
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
nadensité des ports...
Evert DELOOF-SYS
nadensité des ports - capacité des portsT.E.E.T.


  

Answers


11 hrs
densité des ports - capacité des ports


Explanation:
De poort (deur) = le port (zoals in printerpoort = port d'imprimante)
Dichtheid = densité, of de uitdrukking van de grote omvang data die er in een keer door kunnen zonder strop te lopen. Daarom kan ook vertaald worden door "capacité".

Groetjes

Jan VAN AERSCHOT
TEE Translations

T.E.E.T.
France
Local time: 05:31
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in DutchDutch
PRO pts in pair: 126
Login to enter a peer comment (or grade)

13 hrs
densité des ports...


Explanation:
densité des ports...

Voir p.e.:

"Le Cisco 7576 propose 2 routeurs indépendants dans le même chassis:

Cette configuration se traduit, d'une part, par une augmentation de la DENSITé DES PORTS disponibles et de la bande passante cumulée par chassis et, d'autre part, par une économie de l'espace occupé en rack et au sol..."




    Reference: http://www.ieng.com/warp/public/cc/pd/rt/7500/prodlit/_fr_75...
Evert DELOOF-SYS
Belgium
Local time: 05:31
Native speaker of: Native in DutchDutch, Native in FlemishFlemish
PRO pts in pair: 556
Grading comment
Merci beaucoup. VG
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search