KudoZ home » Dutch to French » Tech/Engineering

servlet

French translation: servlet

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Dutch term or phrase:servlet
French translation:servlet
Entered by: Brigitte Gendebien
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

06:24 May 15, 2001
Dutch to French translations [PRO]
Tech/Engineering
Dutch term or phrase: servlet
De core van Lancelot bestaat uit de Linux kernel, de Apache Server en Resin, een snelle servlet en Java Server Page
VGP
Local time: 03:16
servlet
Explanation:
Anglais: Java servlet
Synonyme(s): servlet

Français: servlet Java n m
Programme Java qui utilise des modules supplémentaires figurant dans l'API Java, qui s'exécute dynamiquement sur le serveur Web, et permet l'extension des fonctions du serveur.
Note(s): En fait, les servlets sont aux serveurs ce que les applets sont aux navigateurs. Ainsi, de clients, les applets deviennent aussi serveurs.
Un servlet peut être chargé automatiquement lors du démarrage du serveur Web ou lors de la première requête du client. Une fois chargés, les servlets restent actifs dans l'attente d'autres requêtes du client.
Grâce à la création d'un environnement de prestation de services requête/réponse via le Web, les servlets permettent l'extension des fonctions du serveur. Lorsqu'un client envoie une requête au serveur, ce dernier transmet au servlet les informations relatives à la requête. Par la suite, le servlet crée une réponse que le serveur renvoie au client. Lors de la création de la réponse, le servlet peut utiliser toutes les fonctions du langage Java ou communiquer avec des ressources externes (fichiers, bases de données ou applications écrites en Java ou dans d'autres langages).

Synonyme(s): servlet n m

(http://www.olf.gouv.qc.ca/ressources/internet/fiches/8386532...
Selected response from:

Brigitte Gendebien
Belgium
Local time: 03:16
Grading comment
merci beaucoup. VG
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naservlet
Brigitte Gendebien
naservletAlbert Golub


  

Answers


2 hrs
servlet


Explanation:
utilisé avec et sans majuscule au sigulier et pluriel sur yahoo france plusieurs entrees
ex: les servlets correspondent à des programmes normaux qui .....
bonne chance

Albert Golub
Local time: 03:16
Native speaker of: French
PRO pts in pair: 26
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs
servlet


Explanation:
Anglais: Java servlet
Synonyme(s): servlet

Français: servlet Java n m
Programme Java qui utilise des modules supplémentaires figurant dans l'API Java, qui s'exécute dynamiquement sur le serveur Web, et permet l'extension des fonctions du serveur.
Note(s): En fait, les servlets sont aux serveurs ce que les applets sont aux navigateurs. Ainsi, de clients, les applets deviennent aussi serveurs.
Un servlet peut être chargé automatiquement lors du démarrage du serveur Web ou lors de la première requête du client. Une fois chargés, les servlets restent actifs dans l'attente d'autres requêtes du client.
Grâce à la création d'un environnement de prestation de services requête/réponse via le Web, les servlets permettent l'extension des fonctions du serveur. Lorsqu'un client envoie une requête au serveur, ce dernier transmet au servlet les informations relatives à la requête. Par la suite, le servlet crée une réponse que le serveur renvoie au client. Lors de la création de la réponse, le servlet peut utiliser toutes les fonctions du langage Java ou communiquer avec des ressources externes (fichiers, bases de données ou applications écrites en Java ou dans d'autres langages).

Synonyme(s): servlet n m

(http://www.olf.gouv.qc.ca/ressources/internet/fiches/8386532...


    Reference: http://www.javaside.com/asp/mfr.asp?page=/fr/servlet/info.sh...
    Reference: http://darktigrou.free.fr/Servlets-book2_der/node29.html
Brigitte Gendebien
Belgium
Local time: 03:16
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 185
Grading comment
merci beaucoup. VG
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search