rekenmantel

German translation: Berechnungsmaske

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Dutch term or phrase:rekenmantel
German translation:Berechnungsmaske
Entered by: My Wordblocks
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:52 Jun 13, 2018
Dutch to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Bestellung Leasingfahrzeug
Dutch term or phrase: rekenmantel
Rekenmantel en componenten
Selecteer rekenmantel
Wanneer er geen rekenmantel is geselecteerd zal automatisch de meest recent aangepaste online rekenmantel (mogelijk bij de hoofdmantelrelatie) worden geselecteerd.
Deze rekenmantel bevat geen optionele componenten.
Optionele componenten
Geen rekenmantel beschikbaar
Banden
De geselecteerde mantel is niet langer geldig.
Selecteer een andere mantel.
My Wordblocks
Belgium
Local time: 11:40
Berechnungsmaske
Explanation:
Berechnungsmaske

einfach

wie hier:
http://www.rathberger.net/tv/dokumentation/faq/diverses/wie-...
Selected response from:

Mariusz Wstawski
Germany
Local time: 11:40
Grading comment
Vielen Dank
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Berechnungsmaske
Mariusz Wstawski
Summary of reference entries provided
mantel(overeenkomst)
Roy vd Heijden

  

Answers


1 day 21 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Berechnungsmaske


Explanation:
Berechnungsmaske

einfach

wie hier:
http://www.rathberger.net/tv/dokumentation/faq/diverses/wie-...

Mariusz Wstawski
Germany
Local time: 11:40
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 12
Grading comment
Vielen Dank
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


1 hr
Reference: mantel(overeenkomst)

Reference information:
"Ben jij degene die met enthousiasme, groot verantwoordelijkheidsgevoel en oog voor kwaliteit alle administratieve en controlerende activiteiten rondom het facturatie en mantelovereenkomst proces verzorgt en hierin een voorbeeld rol vervult binnen de Billing & Mantel afdeling in Almere?"
(http://uurtarief.net/freelance/contract-administrator/)

rekenmantel = berekeningstarief volgens de mantelovereenkomst?

Roy vd Heijden
Belgium
Native speaker of: Native in DutchDutch
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search