GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:16 Mar 14, 2003 |
Dutch to German translations [Non-PRO] Law/Patents | ||||
---|---|---|---|---|
| ||||
| Selected response from: smarinella Italy Local time: 17:02 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | Eigentumsnachweis |
| ||
4 | Eigentumsbeweis |
|
Eigentumsbeweis Explanation: sehe Internetreferenz Im Falle der Aufklärung von Diebstahl hilft sie dem rechtmäßigen Besitzer, den Eigentumsbeweis anzutreten. Reference: http://www.tieraerzteverband.de/prdienst/sz-4-07.pdf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Eigentumsnachweis Explanation: Nachweis hat sozusagen mit Dokumentation zu tun, während Beweis nichts Schriftliches darstellt. |
| |
Grading comment
| ||