KudoZ home » Dutch to German » Other

derde tot ......

German translation: Beschluß zur Abgabe einer Ursprungserklärung

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Dutch term or phrase:Besluit afgifte Oersprongsverklaring
German translation:Beschluß zur Abgabe einer Ursprungserklärung
Entered by: Alexander Schleber
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

01:30 Jun 28, 2001
Dutch to German translations [Non-PRO]
Dutch term or phrase: derde tot ......
artikel 3, derde tot en met zesde lid van het Besluit afgifte oorsprongsverklaringen 1976 en artikel 6 van de Regeling afgifte certificaten inzake goderenverkehr 1976.

????????????????????????


Was bedeutet dies bloß ?

Bitte freundlichst um Mithilfe.
SP
3. bis 6. Absatz
Explanation:
"Beschluß zur Abgabe einer Ursprungserklärung".
Dies hat wieder mit den Prâferenzzöllen zu tun, d.h. man muß eine Ursprungserklärung abgeben, um den Beweis für den Ursprtung der eingeführten Gûter zu erbringen
Selected response from:

Alexander Schleber
Belgium
Local time: 20:33
Grading comment
Danke, sehr nett! :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
na3. bis 6. Absatz
Alexander Schleber


  

Answers


24 mins
3. bis 6. Absatz


Explanation:
"Beschluß zur Abgabe einer Ursprungserklärung".
Dies hat wieder mit den Prâferenzzöllen zu tun, d.h. man muß eine Ursprungserklärung abgeben, um den Beweis für den Ursprtung der eingeführten Gûter zu erbringen


    Zahn / Erfahrung
Alexander Schleber
Belgium
Local time: 20:33
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 243
Grading comment
Danke, sehr nett! :-)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search