KudoZ home » Dutch to Hungarian » Electronics / Elect Eng

T-stuk

Hungarian translation: T- idom / elágazóidom

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Dutch term or phrase:T-stuk
Hungarian translation:T- idom / elágazóidom
Entered by: Nora Kis-Pal
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:41 Apr 3, 2004
Dutch to Hungarian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
Dutch term or phrase: T-stuk
Ugyanaz a téma, mint az elõzõ:
"De power anode set bestaat uit de volgende onderdelen: ....· één T-stuk (3 x G 1½" binnendraad)"
Nora Kis-Pal
Local time: 02:37
T- idom / elágazóidom
Explanation:
T idom belső menettel
vcst.bme.hu/hawle/nr.htm - 72k


MSZ 87-14:1985 Lemezgrafitos öntöttvas nyomócsőidomok lemezgrafitos
öntöttvas nyomócsövekhez, NNy 10. Karimás elágazóidom (T-idom). ...
www.mszt.hu/msztsite/ikta/vclista.html - 23k


--------------------------------------------------
Note added at 1 day 2 hrs 8 mins (2004-04-04 21:49:29 GMT)
--------------------------------------------------

Lehet továbbá***T-darab*** is és ***T elágazó idom*** is

14. Karmantyúk T–darab 22 x ¾ ’’ x 22 ¾ ’’-os csavarzattal lapos szigetelő,
kollektor visszafolyás (forró). ... a T-darab ¾’’-os menetére. ...
www.wikora.hu/utmutatok/Tinox_1.doc


A motor hajtotta szivattyú egy tartályból (A) szívja ki a vizet, és egy műanyagcsövön
(C), majd egy T-elágazó idom (D) segítségével a tisztító ...
www.ezermester2000.hu/2000-3/ablakmoso.html


csatlakozó idom 2. 90° könyök 3. Egyenes csőidom 6. Terminál takarógallér
7. Tető terminál 8. „T” elágazó idom végelzáróval (tisztító ...
www.termomax.hu/letolt/tervfustg.pdf
Selected response from:

Meturgan
Hungary
Local time: 02:37
Grading comment
Igen, aztán nekem is beugrott, hogy ez idom, de mindenképpen köszi a segítséget!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5T- idom / elágazóidomMeturgan


  

Answers


1 day1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
T- idom / elágazóidom


Explanation:
T idom belső menettel
vcst.bme.hu/hawle/nr.htm - 72k


MSZ 87-14:1985 Lemezgrafitos öntöttvas nyomócsőidomok lemezgrafitos
öntöttvas nyomócsövekhez, NNy 10. Karimás elágazóidom (T-idom). ...
www.mszt.hu/msztsite/ikta/vclista.html - 23k


--------------------------------------------------
Note added at 1 day 2 hrs 8 mins (2004-04-04 21:49:29 GMT)
--------------------------------------------------

Lehet továbbá***T-darab*** is és ***T elágazó idom*** is

14. Karmantyúk T–darab 22 x ¾ ’’ x 22 ¾ ’’-os csavarzattal lapos szigetelő,
kollektor visszafolyás (forró). ... a T-darab ¾’’-os menetére. ...
www.wikora.hu/utmutatok/Tinox_1.doc


A motor hajtotta szivattyú egy tartályból (A) szívja ki a vizet, és egy műanyagcsövön
(C), majd egy T-elágazó idom (D) segítségével a tisztító ...
www.ezermester2000.hu/2000-3/ablakmoso.html


csatlakozó idom 2. 90° könyök 3. Egyenes csőidom 6. Terminál takarógallér
7. Tető terminál 8. „T” elágazó idom végelzáróval (tisztító ...
www.termomax.hu/letolt/tervfustg.pdf



    Reference: http://vcst.bme.hu/hawle/nr.htm
    Reference: http://www.mszt.hu/msztsite/ikta/vclista.html
Meturgan
Hungary
Local time: 02:37
PRO pts in category: 12
Grading comment
Igen, aztán nekem is beugrott, hogy ez idom, de mindenképpen köszi a segítséget!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search