https://www.proz.com/kudoz/dutch-to-indonesian/other/167333-lieve-jeannetik-hou-erg-veel-van-joujij-zit-diep-in-mijn-hartik-mis-je.html

lieve jeannet,ik hou erg veel van jou,jij zit diep in mijn hart,ik mis je

17:29 Mar 19, 2002
Dutch to Indonesian translations [Non-PRO]
Dutch term or phrase: lieve jeannet,ik hou erg veel van jou,jij zit diep in mijn hart,ik mis je
lieve jeannet,ik hou erg veel van jou


Summary of answers provided
4 +1Jeannet tersayang, aku sangat mengharapkanmu, kau selalu dalam hatiku, aku rindu padamu
Anthony Indra


  

Answers


10 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Jeannet tersayang, aku sangat mengharapkanmu, kau selalu dalam hatiku, aku rindu padamu


Explanation:
veel geluk ;-))

Anthony Indra
United States
Local time: 20:59
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  eldira
866 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: