dwars-en wisselliggers

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

20:43 Mar 21, 2018
This question was closed without grading. Reason: Other

Dutch to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / especificação dormentes
Dutch term or phrase: dwars-en wisselliggers
Encontrei uma referência que diz que dwarsligger é dormente e wisselligger dormente especial,
no entanto encontra-se em muitas referências "travessas e dormentes"
Dormente e dormentes especiais ou travessas e dormentes? Será uma mais usada no Brasil e outra em Portugal
https://pt.wikipedia.org/wiki/Dormente
http://www.dnit.gov.br/download/consultas-publicas/ferroviar... -p12



Agradeço uma 2ª opinião.
Nathalie Scabers
Portugal
Local time: 06:17



Discussion entries: 1





  

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search