KudoZ home » Dutch to Spanish » Tech/Engineering

catalogus met wisselstukken

Spanish translation: catálogo de repuestos

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Dutch term or phrase:catalogus met wisselstukken
Spanish translation:catálogo de repuestos
Entered by: Cynthia Brals-Rud
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:43 May 7, 2001
Dutch to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering
Dutch term or phrase: catalogus met wisselstukken
Semirremolques.

Oplevering;

...
Algemeen handboek
Catalogus met wisselstukken
...

Gracias!
Cynthia Brals-Rud
Local time: 03:25
catálogo de repuestos
Explanation:

wisselstukken = repuestos, (inglés) spare parts

Repuestos - [ New! Translate this page ]
... Perkins Argentina SAIC Fábrica de motores diesel. Asistencia
técnica y suministro de repuestos. Catálogo y precios. ...
www.agroanuncios.com.ar/cgi-bin/framed/2823/Repuestos.html - 13k - Cached - Similar pages


Katun Corporation - Productos: Catálogo de máquinas de fax - [ New! Translate this page ]
... Catálogo de repuestos para máquinas de fax. ... Solicite hoy mismo
su Catálogo Katun de repuestos para máquinas de fax! ...
www.katun.com/spanish/sp_fax.html - 9k - Cached - Similar pages


Katun Corporation - Productos: Catálogos de repuestos para ... - [ New! Translate this page ]
... Catálogo de repuestos para impresoras. ... Solicite hoy mismo
su Catálogo Katun de repuestos para impresoras! ...
www.katun.com/spanish/sp_printer.html
Selected response from:

Davorka Grgic
Local time: 03:25
Grading comment
Sí, pero como siempre se utiliza onderdelen, quería confirmar.
Graciassss
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
nacatálogo de repuestos
Davorka Grgic


  

Answers


12 mins
catálogo de repuestos


Explanation:

wisselstukken = repuestos, (inglés) spare parts

Repuestos - [ New! Translate this page ]
... Perkins Argentina SAIC Fábrica de motores diesel. Asistencia
técnica y suministro de repuestos. Catálogo y precios. ...
www.agroanuncios.com.ar/cgi-bin/framed/2823/Repuestos.html - 13k - Cached - Similar pages


Katun Corporation - Productos: Catálogo de máquinas de fax - [ New! Translate this page ]
... Catálogo de repuestos para máquinas de fax. ... Solicite hoy mismo
su Catálogo Katun de repuestos para máquinas de fax! ...
www.katun.com/spanish/sp_fax.html - 9k - Cached - Similar pages


Katun Corporation - Productos: Catálogos de repuestos para ... - [ New! Translate this page ]
... Catálogo de repuestos para impresoras. ... Solicite hoy mismo
su Catálogo Katun de repuestos para impresoras! ...
www.katun.com/spanish/sp_printer.html



    conocimiento propio
    web
Davorka Grgic
Local time: 03:25
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 770
Grading comment
Sí, pero como siempre se utiliza onderdelen, quería confirmar.
Graciassss
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search