KudoZ home » Egyptian(Ancient) to English » Religion

Need help with translation of egyptian blessing in ipa(?)-letters please!

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:04 Nov 27, 2013
Egyptian(Ancient) to English translations [PRO]
Religion / Blessing
Egyptian(Ancient) term or phrase: Need help with translation of egyptian blessing in ipa(?)-letters please!
Hi people,
can somebody help me to translate the slogan on the hoodie from the following link? It´s supposed to be an ancient egyptian blessing, but the letters are ipa-letters I think?! Thank you very much! And please note that I´m not a spammer; just thinking to buy the hoodie and would like to know what it means :)

http://psy7.com/designer/plazmalab-israel/hoodie-lovely-reap...
eltopo77
Germany
Advertisement



  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search