adult education

Albanian translation: arsimi për të rritur

12:48 Jan 21, 2011
English to Albanian translations [PRO]
Education / Pedagogy
English term or phrase: adult education
si variacion e gjeta Arsim per te rritur, por nuk jam e sigurt pasi nuk kam lexur tekste (ne gjuhen shqipe) qe trajtojne kete ceshtje.
Nitase
Albanian translation:arsimi për të rritur
Explanation:
E ke gjetur saktë.

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2011-01-21 12:54:57 GMT)
--------------------------------------------------

Ka shumë referenca për këtë në internet, kjo është nga MASHT e Kosovës http://www.masht-gov.net/advCms/?id=20,864,82,7,2010&lng=Alb
Selected response from:

Αlban SHPΑTΑ
United States
Grading comment
Faleminderit shume Alban
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2arsimi për të rritur
Αlban SHPΑTΑ


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
arsimi për të rritur


Explanation:
E ke gjetur saktë.

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2011-01-21 12:54:57 GMT)
--------------------------------------------------

Ka shumë referenca për këtë në internet, kjo është nga MASHT e Kosovës http://www.masht-gov.net/advCms/?id=20,864,82,7,2010&lng=Alb


Αlban SHPΑTΑ
United States
Works in field
Native speaker of: Native in AlbanianAlbanian
PRO pts in category: 5
1 corroborated select project
in this pair and field What is ProZ.com Project History(SM)?
Grading comment
Faleminderit shume Alban

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ledja: Jam dakord me këtë formë përkthimi(gjenden tek-tuk të tjera si: arsimi/arsimimi i të rriturve).Ky shkollim përmban kurse kualifikimi që nga lëndë kryesore shkollore,gjuhë të huaja,aftësi kompjuterike etj.(Nga një bashki në Londër:)http://enrol.waes.ac.uk/
2 hrs

agree  Monika Coulson
7 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search