Wildly Important Goal (WIG)

Albanian translation: Objektiv jashtëzakonisht i rëndësishëm

13:04 Mar 23, 2012
English to Albanian translations [Non-PRO]
Bus/Financial - Human Resources
English term or phrase: Wildly Important Goal (WIG)
"A Wildly Important Goal (WIG) is a goal/ task with significant consequence and value. Failure to achieve this goal renders any of your other achievements inconsequential.

Please write the Wildly Important Goal (WIG) you and your manager have agreed upon at your last Performance and Potential Dialogue."

Wildly Important Goals (WIG) scoreboards are reviewed on a weekly basis
Anita Hoxha
United States
Local time: 18:11
Albanian translation:Objektiv jashtëzakonisht i rëndësishëm
Selected response from:

Juliana Cullafiq
Local time: 00:11
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
4 +5Objektiv jashtëzakonisht i rëndësishëm
Juliana Cullafiq



9 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
wildly important goal (wig)
Objektiv jashtëzakonisht i rëndësishëm


Juliana Cullafiq
Local time: 00:11
Native speaker of: Native in AlbanianAlbanian
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ahmet Murati
18 hrs
  -> Faleminderit :)

agree  Ledja: Ose: objektiv me rëndësi të jashtëzakonshme. Më duket se kjo renditje është më e natyrshme në shqip.
1 day 3 hrs
  -> Faleminderit :)

agree  Iliana2010
1 day 15 hrs
  -> Faleminderit :)

agree  Fabiana Papastefani-Pezzoni: Objektiv me rëndësi të jashtëzakonshme. :)
2 days 16 hrs
  -> Faleminderit :)

agree  Klementina Shahini
2 days 22 hrs
  -> Faleminderit :)
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search