Glossary entry (derived from question below)
أنجليزي term or phrase:
prospect lists
عربي translation:
قوائم العملاء المحتملين
Added to glossary by
Noura Tawil
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2014-12-28 07:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Dec 25, 2014 06:51
9 yrs ago
9 viewers *
أنجليزي term
prospect lists
أنجليزي إلى عربي
التسويق
المحاسبة
English
The Supplier acknowledges that in the course of this Agreement it may receive certain information which is confidential to the parties, including commercially sensitive information including, but not limited to, technical solutions, processes, client lists, prospect lists.
Proposed translations
(عربي)
| 4 +4 | قائمة العملاء المحتملين |
Noura Tawil
|
Change log
Dec 28, 2014 07:59: Noura Tawil Created KOG entry
Proposed translations
+4
5 دقائق
Selected
قائمة العملاء المحتملين
http://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/prospect/
قائمة العملاء أو الزبائن المحتملين الذين تسعى الشركة للتعامل معهم تجاريا". ا
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2014-12-25 06:57:06 GMT)
--------------------------------------------------
عفوا": قوائم بالجمع وليس قائمة
قوائم العملاء المحتملين
--------------------------------------------------
Note added at 3 days1 hr (2014-12-28 08:00:42 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Pleasure :)
قائمة العملاء أو الزبائن المحتملين الذين تسعى الشركة للتعامل معهم تجاريا". ا
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2014-12-25 06:57:06 GMT)
--------------------------------------------------
عفوا": قوائم بالجمع وليس قائمة
قوائم العملاء المحتملين
--------------------------------------------------
Note added at 3 days1 hr (2014-12-28 08:00:42 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Pleasure :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot for your help"
Something went wrong...