trailing multiple

22:48 Oct 1, 2017
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Arabic translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting / Company shares valuation report
English term or phrase: trailing multiple
Market Value of the shares of the Company as at 31 July 2016 (the "Valuation Date") on a non-marketable, controlling and going concern basis by applying a sum of parts valuation method using the Income Approach, also known as the discounted cash flows approach ("DCF") and the Market Approach by applying a trailing multiple of selected comparable companiesز
Saad Ahmed
Local time: 05:18

Summary of answers provided
5مراجعة متعددة
Jihad Saffouri
2مراجعة شركات متعددة من تلك المختارة والقابلة للمقارنة
mona elshazly



8 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
مراجعة شركات متعددة من تلك المختارة والقابلة للمقارنة

I think multiple is an adjective to companies.

    Reference: http://
mona elshazly
Local time: 05:18
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

327 days   confidence: Answerer confidence 5/5
مراجعة متعددة

Best answer

Jihad Saffouri
Local time: 05:18
Works in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search