Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
indeterminacy of culture
Arabic translation:
لاحتمية الثقافة
Added to glossary by
Jacques Saleh
Nov 15, 2003 23:23
21 yrs ago
English term
Saudi Arabia
Translation is an informative profission
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
indeterminacy of culture
English to Arabic
Tech/Engineering
Architecture
Architecture
The methdological difficulty in translating from level to level stems from the indeterminacy of culture.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +3 | لاحتمية الثقافة |
Jacques Saleh
|
| 4 | ضبابية أو غموض الثقافة أو الحضارة |
muhammad turman
|
Proposed translations
+3
4 hrs
Jacques Saleh
United States
United States
Native in English
&
Arabic
United States
Law/Investments/Finance (PhD & MBA)
Native in: English 
, Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
لاحتمية الثقافة
او: لاتحقيقية الثقافة
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Selfmoi Jacques Saleh"
12 mins
muhammad turman
United States
United States
Native in Arabic
United States
Reliable Translation and Proofreading
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Hebrew to Arabic, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
ضبابية أو غموض الثقافة أو الحضارة
ضبابية أو غموض الثقافة أو الحضارة
Something went wrong...