in-licensed product

Arabic translation: مُنتج حاصل على الترخيص من الغير

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:in-licensed product
Arabic translation:مُنتج حاصل على الترخيص من الغير
Entered by: Hazem Zaki

22:38 Mar 6, 2018
English to Arabic translations [PRO]
Medical - Automotive / Cars & Trucks
English term or phrase: in-licensed product
Any report of an event or side effect with regard to a Lundbeck product or an in-licensed product must be considered as a reportable adverse event.
Muhammad Elsadeq
Egypt
Local time: 16:39
مُنتج حاصل على الترخيص من الغير
Explanation:
أفضل ترجمة توصلت لها بعد قراءة المرجعين المرفقين مع هذه الإجابة.
Selected response from:

Hazem Zaki
Egypt
Local time: 16:39
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4مُنتج حاصل على الترخيص من الغير
Hazem Zaki


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
مُنتج حاصل على الترخيص من الغير


Explanation:
أفضل ترجمة توصلت لها بعد قراءة المرجعين المرفقين مع هذه الإجابة.


    https://books.google.com.eg/books?id=jQdjCgAAQBAJ&pg=PA110&lpg=PA110&dq=%22in-licensing%22&source=bl&ots=K5494a5nOQ&sig=UjTwUbPin8mX5myPgW05
    Reference: http://www.atida.org/forums/showthread.php?t=5676
Hazem Zaki
Egypt
Local time: 16:39
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search