Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bringing knowledge to life’
Arabic translation:
ربط / دمج المعرفة بالحياة
Added to glossary by
halani
Jul 29, 2011 09:52
13 yrs ago
7 viewers *
English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
bringing knowledge to life’
English to Arabic
Other
Education / Pedagogy
Education
True to their slogan ‘bringing knowledge to life’ the University combines academic study with practical experiences to deliver courses that are relevant to what’s happening in the real world
Proposed translations
(Arabic)
Change log
Aug 1, 2011 16:46: halani Created KOG entry
Proposed translations
12 mins
Selected
ربط / دمج المعرفة بالحياة
ربط / دمج المعرفة بالحياة [العملية]
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
22 mins
تطبيق العِلم النظري في الواقع العملي/ ربط المعرفة النظرية بالواقع العملي
تطبيق العِلم النظري في الواقع العملي
ربط المعرفة النظرية بالواقع العملي
ربط المعرفة النظرية بالواقع العملي
+1
12 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
592
إدخال المعرفة في/إلى الحياة اليومية
إدخال المعرفة في/إلى الحياة اليومية
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2011-07-29 10:21:05 GMT)
--------------------------------------------------
هناك أيضًا
جلب المعرفة إلى الحياة اليومية
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2011-07-29 10:21:05 GMT)
--------------------------------------------------
هناك أيضًا
جلب المعرفة إلى الحياة اليومية
1 hr
اقتران المعرفة بالحياة /بالحياة الواقعية
/
2 hrs
Mohsin Alabdali
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Works in field
Saudi Arabia
Related KudoZ points
:
112
احضار المعرفة إلى الحياة الواقعة
.
4 hrs
Mona Helal
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Professional accurate reliable service
Native in: Arabic , English
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
إحياء المعرفة
إحياء المعرفة
Something went wrong...