OSP MANAGER

Arabic translation: مدير محطة خارجية

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	OSP MANAGER
Arabic translation:	مدير محطة خارجية
Entered by:	Ahmed Ghaly (X)

09:30 Aug 22, 2014

The asker opted for community grading. The question was closed on 2014-08-25 10:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)

English to Arabic translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / emails

English term or phrase: OSP MANAGER

YOU WILL SEND A WELL EXPERIENCED OSP MANAGER TO ARAR TO LOOK AFTER THE PROJECT WITH THE QUALITY OF WORK AND UNDER GROUND SERVICE LOCATION.

mona elshazly KudoZ activity Questions: 1472 (7 open) (2 without valid answers) (205 closed without grading) Answers: 2947 Egypt
Local time: 09:41

مدير محطة خارجية

Explanation:
مدير محطة خارجية
osp stands for outside plant

https://www.google.com.eg/?gfe_rd=cr&ei=Vvf2U-GlGoTZ8gfH7oCQ...

--------------------------------------------------
Note added at 23 hrs (2014-08-23 09:16:16 GMT)
--------------------------------------------------

osp stands for outside plant

Selected response from:

Ahmed Ghaly (X)
Egypt
Local time: 09:41

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +1

مدير محطة خارجية

Ahmed Ghaly (X)

مدير موقع خارجي

Sherein

Answers

17 hrs confidence:

osp manager مدير موقع خارجي

Explanation:
I used it before in my Engineering work

Sherein
Egypt
Local time: 09:41
Native speaker of:

Arabic

7 mins confidence:

peer agreement (net): +1

osp manager

مدير محطة خارجية

Ahmed Ghaly (X)
Egypt
Local time: 09:41
Works in field
Native speaker of:

English,

Arabic
PRO pts in category: 40

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations