Fish Population Dynamics

Arabic translation: ديناميكا التجمعات السمكية

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Fish Population Dynamics
Arabic translation:ديناميكا التجمعات السمكية
Entered by: Liliane Hatem

10:05 Feb 12, 2012
English to Arabic translations [PRO]
Science - Fisheries
English term or phrase: Fish Population Dynamics
It is a subject that is taught at the departments of fisheries in universities.
arshadulhassan
Bangladesh
Local time: 21:28
ديناميكا التجمعات السمكية
Explanation:
www.aquazoo2.com › ... › اسئل الخبراء‎ - Translate this page
5 كانون الثاني (يناير) 2012‎ – أعلن معنا فى مجال الثروة السمكية عدد الضغطات : 2225 موسوعة أسماك القرش ... برجاء المساعده بخصوص اسماك خليج السويس (آخر رد :tango_tec) :: سمك ... *عضو مجلس إدارة تنمية بحيرة البردويل حيث أقوم ضمن المجموعة الفنية .... رئيس معمل ديناميكا التجمعات السمكية وتنظيم المصايد - المعهد القومى لعلوم البحار والمصايد - مصر

ArabScientist.org
www.arabscientist.org/arabic/page/917/ - Translate this page
9 أيار (مايو) 2005‎ – ... عنوان (دراسة بيولوجية وديناميكية مجاميع أسماك المحسنى في خليج السويس)، 1997 ... رئيس معمل ديناميكا التجمعات السمكية وتنظيم المصايد - المعهد القومى لعلوم ... Population dynamics of the round scad Decapterus macrosoma ... An assessment and management of the coral reef fish stocks in the Gulf of Suez.
Selected response from:

Liliane Hatem
Lebanon
Local time: 18:28
Grading comment
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1ديناميكا التجمعات السمكية
Liliane Hatem
4سلوكيات مجتمع الاسماك
Moodi
4ديناميات التجمعات السمكية
Taghreed Mahmoud
4ديناميكية/حركية جماعات/أسراب الأسماك
TargamaT team


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
fish population dynamics
ديناميكية/حركية جماعات/أسراب الأسماك


Explanation:
ديناميكية/حركية جماعات/أسراب الأسماك

TargamaT team
Syria
Local time: 18:28
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 10
Login to enter a peer comment (or grade)

14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
fish population dynamics
ديناميات التجمعات السمكية


Explanation:
http://ar.wikipedia.org/wiki/علم_أحياء_الانحفاظ

Taghreed Mahmoud
Egypt
Local time: 17:28
Native speaker of: Native in ArabicArabic
Login to enter a peer comment (or grade)

16 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
fish population dynamics
ديناميكا التجمعات السمكية


Explanation:
www.aquazoo2.com › ... › اسئل الخبراء‎ - Translate this page
5 كانون الثاني (يناير) 2012‎ – أعلن معنا فى مجال الثروة السمكية عدد الضغطات : 2225 موسوعة أسماك القرش ... برجاء المساعده بخصوص اسماك خليج السويس (آخر رد :tango_tec) :: سمك ... *عضو مجلس إدارة تنمية بحيرة البردويل حيث أقوم ضمن المجموعة الفنية .... رئيس معمل ديناميكا التجمعات السمكية وتنظيم المصايد - المعهد القومى لعلوم البحار والمصايد - مصر

ArabScientist.org
www.arabscientist.org/arabic/page/917/ - Translate this page
9 أيار (مايو) 2005‎ – ... عنوان (دراسة بيولوجية وديناميكية مجاميع أسماك المحسنى في خليج السويس)، 1997 ... رئيس معمل ديناميكا التجمعات السمكية وتنظيم المصايد - المعهد القومى لعلوم ... Population dynamics of the round scad Decapterus macrosoma ... An assessment and management of the coral reef fish stocks in the Gulf of Suez.

Liliane Hatem
Lebanon
Local time: 18:28
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 2

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  mona elshazly
21 hrs
  -> Thank you Fonetica:)
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
fish population dynamics
سلوكيات مجتمع الاسماك


Explanation:
أنماط التصرف أو الحركة في مجتمع السمك

Moodi
Local time: 18:28
Native speaker of: Native in ArabicArabic
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search