mood

Arabic translation: مِزَاج

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:mood
Arabic translation:مِزَاج
Entered by: Erzsébet Czopyk

22:08 Dec 11, 2016
English to Arabic translations [PRO]
General / Conversation / Greetings / Letters / mood
English term or phrase: mood
so they write with a certain tone or mood

Identifying the tone and mood
Samer Jaatoul
Canada
Local time: 03:50
مِزَاج
Explanation:
ترجمة و معنى كلمة mood في قاموس المعاني. قاموس عربي انجليزي مصطلحات ...
www.almaany.com/ar/dict/ar-en/mood/
قاموس عربي انجليزي. mood ( noun ): one of the groups of forms that a verb may take to show whether things are regarded as certain. حالَة ؛ صِيْغَة ؛ مِزَاج ؛ نَفْسِيّة ...

https://www.google.hu/search?q=مِزَاج mood&rlz=1I7GGLD_en&ie...

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2016-12-11 22:24:06 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.proz.com/kudoz/english_to_arabic/art_literary/127...
http://www.proz.com/personal-glossary/64357?sp=mt&eid_s=6435...
https://soundcloud.com/west66/mood
http://ara.proz.com/personal-glossary/64357?glossary=14764
http://www.proz.com/kudoz/english_to_arabic/art_literary/127...
http://deu.proz.com/?sp=gloss/term&id=1782683&float=y
Selected response from:

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 09:50
Grading comment
Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3مِزَاج
Erzsébet Czopyk


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
مِزَاج


Explanation:
ترجمة و معنى كلمة mood في قاموس المعاني. قاموس عربي انجليزي مصطلحات ...
www.almaany.com/ar/dict/ar-en/mood/
قاموس عربي انجليزي. mood ( noun ): one of the groups of forms that a verb may take to show whether things are regarded as certain. حالَة ؛ صِيْغَة ؛ مِزَاج ؛ نَفْسِيّة ...

https://www.google.hu/search?q=مِزَاج mood&rlz=1I7GGLD_en&ie...

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2016-12-11 22:24:06 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.proz.com/kudoz/english_to_arabic/art_literary/127...
http://www.proz.com/personal-glossary/64357?sp=mt&eid_s=6435...
https://soundcloud.com/west66/mood
http://ara.proz.com/personal-glossary/64357?glossary=14764
http://www.proz.com/kudoz/english_to_arabic/art_literary/127...
http://deu.proz.com/?sp=gloss/term&id=1782683&float=y

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 09:50
Works in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 20
Grading comment
Thanks
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search