Cohort Service Agreement
Arabic translation: اتفاقية خدمة المجموعات / اتفاقية خدمة الدفعات
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:02 Feb 7, 2020 |
| English to Arabic translations [PRO] Law/Patents - Government / Politics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ebrahim Mohammed Germany Local time: 20:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
29 mins confidence: 
| cohort service agreement اتفاقية الخدمة بالمقارنة مع النظراء Explanation: اتفاقية الخدمة بالمقارنة مع النظراء |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
| cohort service agreement اتفاقية خدمة المجموعات / اتفاقية خدمة الدفعات Explanation: Cohort (educational group) A cohort is a group of students who work through a curriculum together to achieve the same academic degree together . Cohortians are the individual members of such a group.[1][2] In a cohort, there is an expectation of richness to the learning process due to the multiple perspectives offered by the students. https://en.wikipedia.org/wiki/Cohort_(educational_group) Translation: (1) أدير هذا المشروع من قبل فريق العقود والمعاملات القانونية للتفاوض وتنفيذ الاتفاقية الإطارية واتفاقية خدمة المجموعات فيما يتعلق بحرم الكلية الدولية للسياحة و الضيافة (2) أدير هذا المشروع من قبل فريق العقود والمعاملات القانونية للتفاوض وتنفيذ الاتفاقية الإطارية واتفاقية خدمة الدفعات فيما يتعلق بحرم الكلية الدولية للسياحة و الضيافة This Project was run by the Contracts & Transactions Legal team for the negotiation and execution of the Framework Agreement and Cohort Service Agreement in relation to the International College for Tourism and Hospitality Campus . |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence:
| cohort service agreement اتفاقية الخدمات الشاملة Explanation: سياق الترجمة هو "إعمال اتفاقية إطار العمل واتفاقية الخدمات الشاملة" Reference: http://tfig.itcilo.org/AR/contents/framework-agreements.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 22 hrs confidence:
| cohort service agreement اتفاقية الخدمات ضمن مجموعة المقاولين Explanation: اتفاقية الخدمات بالنظر إلى خدمات المقاولين الآخرين في حالة أن الموقع فيه أكثر من مقاول وأحياناً Interfacing Services Agreement اتفاقية الخدمات المتداخلة مع بقية المقاولين لبيان حدود خدمات كل مقاول |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations