18:49 Oct 27, 2020
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Arabic translations [PRO]
Science - IT (Information Technology)
English term or phrase: core
Most organizations will be looking at some type of hardware-based storage, whether that's a storage area network or network attached storage, This is how you get from your top-of-rack switches to your core, your distribution, your aggregation layers, and out onto the internet
onto other premises and so on and all of the software that's related to that.

They are talking about physical serves costs and what it needs.

Thanks in advance,
Local time: 21:15

Summary of answers provided
5 +1معالج
3النظام المركزي
Youssef ProTranslator



2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1

A processor core (or simply “core”) is an individual processor within a CPU. Many computers today have multi-core processors, meaning the CPU contains more than one core. For many years, computer CPUs only had a single core. ... The individual processing units became known as “cores” rather than processors

Local time: 03:15
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 10

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  sajad neisi
1 day 15 hrs
  -> Thank you Sajad
Login to enter a peer comment (or grade)

16 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
النظام المركزي


Youssef ProTranslator
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search