Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
title transfer date
Arabic translation:
تاريخ نقل الملكية
Added to glossary by
Shazly
Jul 4, 2007 22:50
17 yrs ago
18 viewers *
English term
United Kingdom
Connecting Cultures
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 1 more.
title transfer date
English to Arabic
Law/Patents
Law: Contract(s)
The Two Companies shall transfer to the Government, within 15 days from expiry of this agreement, their total 400 shares in the Kuwait Oil Company against per value totalling Twenty Thousand Kuwaiti Dinars payable on title transfer date.
Proposed translations
(Arabic)
| 1 +8 | تاريخ نقل الملكية |
Shazly
|
Change log
Jul 9, 2007 09:49: Shazly changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/96563">Iman Khaireddine's</a> old entry - "title transfer date"" to ""تاريخ نقل الملكية""
Proposed translations
+8
7 mins
Selected
تاريخ نقل الملكية
transfer of title from one owner to another
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Shazly."
Something went wrong...