Nov 19, 2009 13:15
15 yrs ago
English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
develops fault
English to Arabic
Law/Patents
Law: Contract(s)
law
immediately notify Us and cease to use the Equipment if the Equipment develops any fault
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | ظهر بها أي عطل |
Dr. Mohamed Elkhateeb
|
| 5 +1 | حدث بها أى عطل |
hassan zekry
|
| 5 | أبرزت خطأ |
Hesham Elshahed
|
Proposed translations
1 hr
Dr. Mohamed Elkhateeb
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
High quality translation of user manuals
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
27
Selected
ظهر بها أي عطل
ظهر بها أي عطل
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
+1
3 mins
hassan zekry
Native in Arabic
Specializes in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
585
6 hrs
Hesham Elshahed
United States
United States
Native in English
&
Arabic
Works in field
United States
Work Hard, Retire Early.
Native in: Arabic , English
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
8
أبرزت خطأ
you can always use any of the following:-
أبرزت/أظهرت/سببت
أبرزت/أظهرت/سببت
Something went wrong...