14:30 Nov 25, 2017 |
English to Arabic translations [PRO] Bus/Financial - Law: Taxation & Customs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Simone Fahim Egypt Local time: 10:46 | ||||||
Grading comment
|
المشاركة في دحض أي من تلك المزاعم Explanation: - Best wishes |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ستنضم الشركة إلى الدفاع في وجه أية مطالبات/دعاوى Explanation: ستنضم الشركة إلى الدفاع في وجه أية مطالبات/دعاوى |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
الانضمام لأية جهة دفاع في أية دعوى مماثلة Explanation: يحق للشركة الانضمام لأية جهة/فريق دفاع في مطالبة/دعوى مماثلة على نفقة المقاول |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
الانضمام إلى أي دفاع عن أي مطالبة من هذا القبيل Explanation: ويكون من حق الشركة X الانضمام إلى أي دفاع عن أي مطالبة من هذا القبيل على حساب المقاول (الجهة المتعاقدة). |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.