Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
In-Take and Exit Evaluation
Arabic translation:
تقييم المستوى عند بداية الدراسة ونهايتها
Added to glossary by
Haytham Boles
Apr 30, 2010 06:30
14 yrs ago
1 viewer *
English term
In-Take and Exit Evaluation
English to Arabic
Social Sciences
Linguistics
training workbook
These terms has to do with teaching procedures and class records.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | تقييم المستوى عند بداية الدراسة ونهايتها |
Amira A Wahab
|
| 4 +2 | التقييم في بداية المستوى وفي نهايته |
hassan zekry
|
| 4 +1 | تقييم التحصيل والمردود |
Ibrahim H Hussney
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Amira A Wahab
Native in Arabic
Specializes in field
Accurate and Reliable Service
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
24
Selected
تقييم المستوى عند بداية الدراسة ونهايتها
ويكون ذلك لتقييم مدى الاستفادة من الدورة التدريبية أو الدراسة الخ...
Note from asker:
| Hello Amira, Thank you for your proposed translation. Regards, Haytham Boles |
| Hello Amira, Thank you for your proposed translation. Regards, Haytham Boles |
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
51 mins
hassan zekry
Native in Arabic
Works in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
54
التقييم في بداية المستوى وفي نهايته
عادة في تدريس اللغات الأجنبية كلغة ثانية يجرى إختبار تحديد مستوى أولي لتحديد المستوى اللغوي الذي يتناسب مع كل دارس على حدة، ثم يتم تسكينه في المستوى الذي تم تحديده مع دارسين أخرين من نفس المستوى، ثم يتم الاختبار في نهاية المستوى لقياس معدل التحصيل والنماء اللغوي
Peer comment(s):
| agree |
Dr. Mohamed Elkhateeb
9 mins
|
|
thanks Mr. Mohamed
|
|
| agree |
Asmaa Abdallah
: اختبار تحديد مستوى أولي ونهائي أو تقييم مبدأي وتقييم نهائي
55 mins
|
+1
2 hrs
Ibrahim H Hussney
Native in Arabic
Can I think, yes I can
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Something went wrong...