Bonfire toffee

20:46 Oct 20, 2020
English to Arabic translations [PRO]
Art/Literary - Linguistics
English term or phrase: Bonfire toffee
‏In some towns and cities, the municipality organizes a bonfire and professional firework display in a park. These tend to be very popular. Due to its proximity to Halloween, many people organize a combined party for Guy Fawkes Night and Halloween. These parties often include elements from both festivals, such as a bonfire and dressing up in spooky outfits. Popular foods include toffee apples, bonfire toffee and potatoes baked in the ashes of the fire.
Amal


Summary of answers provided
5(حلوىتوفي أو طوفي مطبوخة على نار في الهواء الطلق (الببون فاير
Youssef ProTranslator


  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
bonfire toffee
(حلوىتوفي أو طوفي مطبوخة على نار في الهواء الطلق (الببون فاير


Explanation:
https://context.reverso.net/translation/english-arabic/toffe...
https://context.reverso.net/translation/english-arabic/bonfi...

--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2020-10-20 21:10:53 GMT)
--------------------------------------------------

حلوى توفي أو طوفي

Youssef ProTranslator
Morocco
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search