career service office

17:29 Apr 26, 2011
English to Arabic translations [PRO]
Bus/Financial - Management
English term or phrase: career service office
companies that provide materials to the career services, .....

companies that provide materials to the career service office
ahmadalaa (X)


Summary of answers provided
5مكتب خدمات المستقبل المهنى
Hassan Lotfy
5مكتب خدمات التنمية المهنية/تنمية القوى العاملة
Liliane Hatem
4مكتب الخدمات المهنية
Berlant Tosson


Discussion entries: 1





  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
مكتب خدمات المستقبل المهنى


Explanation:
career development

Hassan Lotfy
Egypt
Local time: 22:21
Works in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

13 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
مكتب خدمات التنمية المهنية/تنمية القوى العاملة


Explanation:
Standards and Curriculum · Programs and Services · Family Resources ... Careers ... ويقدم مكتب متعلمي اللغة الإنكليزية (Office of English Language Learners) للتلاميذ من ... فمن خلال تقديم تنمية مهنية صارمة للمعلمين وفريق العمل والقادة، ومن خلال تشجيع ... في كل عام يكون طفلكم فيه مؤهلاً للحصول على خدمات متعلمي اللغة ...
schools.nyc.gov/Academics/ELL/ELL-Arabic.htm - Cached

MOL provides many services to the public, covering every labor group from residents to investors, to entrepreneurs ... Develop and implement job training and career building programs. ... وضع خطط وبرامج التدريب والتأهيل المهني ومتابعة تنفيذها. ... إدارة تنمية القوى العاملة الوطنية, 44841777, [email protected] ...
www.gov.qa/wps/wcm/connect/hukoomi.../ministry of labor

Liliane Hatem
Lebanon
Local time: 22:21
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 32
Login to enter a peer comment (or grade)

2 days 1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
مكتب الخدمات المهنية


Explanation:
مكتب الخدمات المهنية


    Reference: http://www.cedarville.edu/career/
Berlant Tosson
Egypt
Local time: 22:21
Specializes in field
Native speaker of: Arabic
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search