Embeddedness
Arabic translation: إدماج / ترابط
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 05:56 Sep 23, 2019 |
| English to Arabic translations [PRO] Bus/Financial - Management / عام | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ebrahim Mohammed Germany Local time: 18:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | التضمين |
| ||
| 5 | إدماج / ترابط |
| ||
| 3 | الاندماج |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| embeddedness التضمين Explanation: أول من ذكر هذا المصطلح هو كارل بولاني Reference: http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=338633&r=0 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| embeddedness الاندماج Explanation: الاندماج Reference: http://https://www.meemapps.com/term/5b299a4e433e5d705808801... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
| embeddedness إدماج / ترابط Explanation: Granovetter's coined the term in his classical study (1985). -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2019-09-23 10:37:56 GMT) -------------------------------------------------- At the other extreme is "embeddness", the belief that actions between individuals is so predicated on social relations that evaluating behavior based on independent economic actors is grossly misleading. Embeddedness theory, instead, acknowledges that ongoing networks of social relations between people discourage malfeasance. People guide their choices based on past interactions with people and continue to deal with those they trust. In social networks the presence and evolution of trust can both hinder and foster malfeasance, which demonstrates that social networks alone are not a deterrant. http://faculty.babson.edu/krollag/org_site/org_theory/Scott_... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations