Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Singapore Exchange
Arabic translation:
بورصة سنغافورة للأوراق المالية
English term
Egypt
Medical and Marketing Specialist
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Singapore Exchange
| 5 +1 | بورصة سنغافورة للأوراق المالية |
hassan zekry
|
| 4 +1 | بورصة سنغافورة |
elsayed fayed
|
| 5 | بورصة سنغافورة |
TargamaT team
|
| 5 | بورصة سنغافورة أو سوق سنغافورة لتداول الأوراق المالية |
Tamer Mahmoud
|
May 27, 2010 07:49: hassan zekry Created KOG entry
Proposed translations
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
بورصة سنغافورة للأوراق المالية
بورصة سنغافورة
| agree |
Omar H (X)
1 day 5 hrs
|
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
بورصة سنغافورة
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2010-05-18 15:02:57 GMT)
--------------------------------------------------
إذا كان لابدَّ من توضيح الاسم المطوَّل فليكن "بورصة سنغافورة للسندات المالية"ـ
وليس للأوراق المالية على أية حال...ـ
certified translator, very committed
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
بورصة سنغافورة أو سوق سنغافورة لتداول الأوراق المالية
سوق سنغافورة لتدوال الأوراق المالية
سوق المال بسنغافورة
Something went wrong...