This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Arabic
  3. Mechanics / Mech Engineering

Stretch Sleeves

11:54 Jul 23, 2018
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Arabic translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / packaging machines
English term or phrase: Stretch Sleeves
Stretch Sleeves are applied to containers without the use of adhesives or heat. Their natural elasticity is all that is required to hold them in place.
Thanks to this immense advantage Stretch Sleeves are one of the most eco-friendly decoration solutions. Furthermore cost savings up to 50% are possible compared to other technologies.
The TripleS® – Super Stretch Sleeves with its low density material goes even further: its carbon footprint is four times smaller than that of an average Shrink Sleeve. Plus it allows application to bottles which previously could only be labeled with shrink technology.
mona elshazly
Egypt
Local time: 08:19


Summary of answers provided
3الأغلفة المطاطة
Rasha Mohamed


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
stretch sleeves
الأغلفة المطاطة


Explanation:
http://www.tecnalimentaria.it/comag-engineering-arabic-editi...

Rasha Mohamed
Egypt
Native speaker of: Arabic
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search