GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:55 Jun 1, 2009 |
English to Arabic translations [PRO] Social Sciences - Nutrition Additional field(s): Social Science, Sociology, Ethics, etc. | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question is closed
Selected response from: Lina Shehabi Murad (Mourant) Greece Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | إرضاع | تغذية تفاعلية | تجاوبية |
| ||
5 | إطعام استجابي |
| ||
5 | الاستجابة السريعة لإشارات التغذية |
|
إطعام استجابي Definition from own experience or research: الإطعام الاستجابي هو تفاعل الأم أو القائم على رعاية الطفل مع الطفل أثناء إطعام الطفل عن طريق تشجيعه وحثه على تناول الطعام Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
إرضاع | تغذية تفاعلية | تجاوبية Definition from own experience or research: تغذية تفاعلية تهتم الأم أثناءها بالتفاعل الحسي ( الصوتي مثلا) مع الطفل Example sentence(s):
Explanation: ومن هنا فإن التدريب على تربية الأبناء يجعل للوالدين دوراً إيجابياً في نمو وتطور الأبناء وذلك من خلال تزويد الآباء والأمهات بالمعلومات المتعلقة بصحة الأبناء والتغذية والاحتياجات التنموية علاوة على كيفية تفسير سلوك المولود أو الطفل الصغير3. |
| ||||||||||
3 days 17 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|