onion trees
Arabic translation: شيالة البصل/حامل البصل
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:08 Jun 27, 2009 |
| English to Arabic translations [PRO] Marketing - Nutrition | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Nadia Ayoub Egypt Local time: 14:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | سلال تقديم البصل |
| ||
| 4 | شيالة البصل/حامل البصل |
|
Answers
16 mins confidence: 
شيالة البصل/حامل البصل Explanation: The Onion Tree serving container is the perfect way to grab your patrons attention and trigger impulse sales. Plus, the Onion Tree allows an operator to meet patron demands for new and unique flavors by including two signature dipping sauces in the base of the Onion Tree. So get your waitstaff talking and your patrons excited by serving up their next order of onion rings on the Moore's[R] Onion Tree. http://findarticles.com/p/articles/mi_hb6641/is_4_16/ai_n288... It's a holder just like the "mug tree". |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
سلال تقديم البصل Explanation: Based on the given explanation. Good luck. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations