Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
breakfast
Arabic translation:
الفطور أو الإفطار
Added to glossary by
AhmedAMS
Aug 30, 2002 23:01
22 yrs ago
English term
breakfast
Non-PRO
English to Arabic
Other
I just ate breakfast.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +5 | طعام الإفطار |
AhmedAMS
|
| 5 +4 | فطور |
Fuad Yahya
|
| 5 +4 | "Iftar" |
tyamout (X)
|
| 5 +2 | الفَطور |
Sami Khamou
|
Proposed translations
+5
4 mins
Selected
طعام الإفطار
انتهيت من تناول طعام الإفطار
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
+4
8 mins
فطور
Pronounced FATOOR.
Fuad
Fuad
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Amer al-Azem
2 hrs
|
| agree |
Spring2007 (X)
5 hrs
|
| agree |
Tharaa Hafez
8 hrs
|
| agree |
Saleh Ayyub
1 day 1 hr
|
+2
56 mins
Sami Khamou
Native in Arabic
Accurate service & fast delivery
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
824
الفَطور
I agree with Fuad.
Sources
المنجد في اللغة والاعلام
Also:
المعجم الوسيط
Sources
المنجد في اللغة والاعلام
Also:
المعجم الوسيط
+4
3 hrs
tyamout (X)
tyamout (X)
Works in: French to Arabic, English to Arabic, Arabic to English, and 3 more.
View
"Iftar"
the morning meal
Peer comment(s):
| agree |
Amer al-Azem
1 hr
|
| agree |
Tharaa Hafez
4 hrs
|
| agree |
Walaa(prime)
16 hrs
|
| agree |
Saleh Ayyub
21 hrs
|
Something went wrong...